街の風景

　赤いですが。 　吾留場（アルバ） 　albaはラテン語で「白い」を表す言葉。でも、看板は赤い。 　聖職者の白衣の事を指したりもしますので「白」のイメージが強い言葉のようです。関連語にも先天的メラニン欠乏症である「アルビ...

　住所と屋号が一致。 　３丁目カフェ 　ここの住所は３丁目にあります。で、３丁目カフェ。 　実に解りやすい。 　奇をてらうでも無く、派手に飾るでも無く、ごくごく普通の喫茶店です。...

　お洒落さん御用達でしょうか。 　 　トゥ・ゲット・ハー（to. Get. her） 　靴屋さんみたいなので、「（素敵な靴で）彼女獲得に臨め！」みたいな。 　オーダーメイドの靴はかなり履き心地が良く、足腰の負担が減って腰...

　以前の消防車とはまた趣が違います。 　瓦葺きの防火水槽彩水口 　ほとんど火除け地として設置されていると思われる公園に防火水槽が設置されています。 　神戸は震災後の復興時にこのような小さな公園と防火水槽がセットになった場...

　見事な後付け感（苦笑）。 　ビルの煙突 　各フロアテナントの排気を建物上まで流すためのダクトパイプ。いわゆる煙突です。 　フロアの用途として煙が出るか排気が必要なテナントの想定が無かったのか、ガラス部分を金属パネルに変...

　立ち呑み屋の看板、なんかおかしい。 　立ち呑みの看板 　「やる気」無ければ困ります。 　「元気」無ければ心配になります。 　「トンキ。」これ、なんですか？？ 　正直な気持ちです（笑）。 　しかも「つんく。」みたいに最後...

　これはあり？なし？ 　お好み焼き＆ラーメン 　不思議店舗です。どちらがメインなのか判りません。どちらもメインなのかもしれません。 　広島のお好み焼きは焼きうどんや焼きそば（黄そば）がサンドイッチ（トッピング）されるのが...

　最近はお目にかかりません。 　茶柱 　茶碗の中で浮いた茶柱が立つと縁起がよいとされます。 　高い茶葉より番茶や茎茶などの茎の部分が入った安めのお茶の方が茶柱は立ちやすいのです。 　もっとも最近では茶碗に茶葉が入らないよ...

　ライセンス発行してくれるんでしょうか。 　007 　007（ダブルオーセブン）はMI6発行の殺人許可証を持つエージェントのコードネームですが、同名をのエージェントを主人公とするスパイ小説および映画作品でもあります。 　...

　印鑑や落款ぐらいでしかお目にかからない。 　篆書体の看板 　篆刻をしている人はおなじみの篆書体ですが、よほどデザインとして選択しない限り日常の文字として出てくる書体ではありません。逆にその効果を狙った場合はすごく目立ち...

　とりあえずおいしいご飯はいただけそうです。 　ブタバコ 　豚料理の飲食店（ハコ）なので、ブタバコ。 　なかなか物騒な屋号ですが店は真っ当なようです。周りがラブホテルだらけというのがちょっと面白いかも。とは言え焼肉的な匂...

　これでご飯ものメインだったら怒られます。 　「麺」の看板 　屋号のように掲げられた「麺」の看板ですが、これは屋号ではありません。 　実態はカレーラーメンがメインのお店。いちおうご飯もありますがメニュー押しはカレーラーメ...

　土地の関係かもしれませんが。 　超薄型物件 　小枝不動産に出てきそうな超薄型物件。 　上下移動に階段を使っているとしたら、幅の半分ぐらいが階段になってしまいそうで、どういう間取りになっているのかすごく気になります。 　...

　なんか盛り上がっていますが。 　ビリケンさん・ハロウィーン衣装 　世間ではなんか仮装大会と化していますが、もともとは子供が主体の参加するイベント。いい大人がそれに浮かれて乱痴気騒ぎをするのはどうかと思います。 　元々が...

　物騒な方ではありません。 　あたり屋 　交通事故の損害賠償金を取る目的でわざとぶつかったりして交通事故を起こす事でその目的を達成しようとする有害加害者の事を指します。 　とまあ、怖い方の意味をつらつらと書きましたが。 ...

　ローマ字読みなら「ここや」なのですが。 　※米屋（ここや） 　居酒屋と書いてありますが屋号は※米屋（ここや）。 　読みが全然判らないのはともかく、米屋（米穀店）ではなく居酒屋の屋号だというのが不思議極まりないところです...

　どの方向にも進めそうに見えます。 　指定方向外進行禁止 　ちょっと斜交いに路が交差している交差点なのかと思えますが、実はこの交差点は五叉路。ここに描かれていない路の方向だけ進めないのです。 　現場で見ても一瞬では進めな...

　スキスキ大好き！ 　くしちゅう 　屋号の看板の文字の右下に落款のような赤いものがあります。 　よ〜く見るとなんとキスマークです。串揚げという表現からすると関東系なのかもしれませんが、好きで好きで仕方なくて店をやってしま...

　沖縄系の店の続き。 　五 　「沖縄ヒラヤーチ」と書かれていますので沖縄系の料理が出てくるお店のようで、以前の「一」と「二」、「八」と続く一連のお店のようです。 　ヒラヤーチというのはうちなーぐちで、「平焼き」の意味。小...

　【道楽】本業以外のことに熱中して楽しむこと。 　道楽うどん 　真剣なのか道楽なのか判らない屋号。 　本気で道楽しているのかも。もはやそれは道楽ではないのではないだろうか。...