ステーキハウスの看板

巨大看板(#39)

 これはダイナミック。  ステーキハウスの看板  カットされたステーキがデカい、厚い。かなり細かい造りで肉の繊維の雰囲気に加えて肉汁も滴っていてかなり美味しそうです。  横から出ているオッサンがちょっと暑苦しい(笑)です

続きを読む
水中翼船 PT-50 「王将」

空中翼船

 陸揚げされていますのが空は飛びません。  水中翼船 PT-50 「王将」  レストランの上部に水中翼船が留置されています。  すごく目立ちますが船の形に外側だけ作られた建造物ではなく、かつて実際に海を航海していた水中翼

続きを読む
なまらぴりか

甚だしい

 北海道弁+アイヌ語。  なまらぴりか  この言葉なんだろうと思って調べてみると北海道弁とアイヌ語の混在でした。  「なまら」は北海道弁で「すごい」とか「甚だしい」の意味で、「ぴりか」はアイヌ語で「良い」や「きれい」「か

続きを読む
おくまん

とにかく多い数だ

 百億萬圓払え!ってやつですか。  おくまん  「億萬」は命数法としては二つの命数名が重なっているのであまり正しいとは言えません。  でもよく子供が喧嘩での言い合いにはこんな言い方しますよね(笑)。英語でも同じ様にgaz

続きを読む
Shake Hands Bar

握手しましょう

 これは握手しているのではないのではないかと。  Shake Hands Bar  手影絵の犬は両手が必要ですが二人で形作るのはちょっと無理があるのではないでしょうか。  やろうと思えば出来なくはないのですが、普通は一人

続きを読む
ジャンク

ガラクタ

 一般的には値打ちが無いものを指すのですが。  ジャンク  不動品や訳あり品で保証が無く正規品とは違いますので了承くださいという商品がジャンク売りなのですが、屋号が屋号なので全てが全てジャンク扱いの商売なのかと思ってしま

続きを読む
店舗看板

うつぼ案件

 靱本町界隈に存在する「うつぼ」事案。  店舗看板  地名を屋号につけるのはよくある事ですがつける地名がちょっとの時はどうしたものでしょう。  何気に「うつぼ」はちょっと怖いイメージが拭えません。  漢字だと「靭」と別の

続きを読む
※710

なんの数字だ(#41)

 ある意味自明な屋号に近い。  ※710  何か意味があるのかしばし悩みました。素数?いや違います。  しかしお店のメニューが納豆かけご飯がメインだと知りピンときました。  これは「米」と「納豆」を掛けた屋号ではないかと

続きを読む
はれるや

主をほめ讃えよ

 キリスト教とは関係なし。  はれるや  横の落款の様な中に「HARERUYA」とあり、看板に太陽をモチーフにした様な絵が含まれていますのでキリスト教で神あるいはキリストをほめめ讃える「ハレルヤ(hallelujah)」

続きを読む
ビエン

鼻水が…

 炎症の「鼻炎」ではなく「美艶」ではないかと。  ビエン  カタカナで表記されてしまい同音異義語である鼻炎を思い浮かべてしまいますが、おそらく美しく艶やかな意味を持つ単語『美艶』の方でしょう。幾ら何でも屋号に『鼻炎』は使

続きを読む
串の向こう側

何がある

 地平線ではなく串の向こう側には…。  串の向こう側  串焼き酒場だそうですが、向こう側はカウンターの中って事でしょうか。  串焼き以外にもステーキや肉刺しなどもあり、ラム肉を使ったメニューが特徴的。  メニ

続きを読む
ぱいんこーん

まつぼっくり

 コンニチハ!  ぱいんこーん  ひらがな表記されていますが英語では”pine cone”、松かさ/松ぼっくりの意味です。  開いた傘の奥には種子(松の実)が入っていて薬膳料理や中華料理の食材とし

続きを読む
パラダイススター

至福の星

 意味が全然わかんないんですけど。  パラダイススター  単なる電柱の落書きなんですがどういう事なのかすごく気になります。  気になって気になって寝られなく…ほどでもありませんね。  

続きを読む
しょうがや

単一メニュー

 生姜のみのメニューなのでしょうか。  しょうがや  屋号がかなり攻めてますが、生姜以外の料理もちゃんとある様です。  料理にほぼほぼ生姜が使われている様ですので、生姜にこだわりの屋号なのかと。  もっとも生姜がゴロンと

続きを読む
(輩樽)バイタル

生命徴候

 通常はバイタルサインの意味だと思います。  (輩樽)バイタル  医療現場などでは一般的にバイタルという言葉はバイタルサインの略語であって、救急医療での搬送受入時にトリアージを行ったり患者の状態管理を行うためにも用いる指

続きを読む
ありん子

子どもだ

 亜種かも。  ありん子  「〜こ」というネーミングの場合、最後の「こ」に「子」の文字を充てる例が多いようです。  先の記事でも「メリケン粉」は「めりけん子」になっていましたので、同じ発想の屋号が他にもまだまだありそうで

続きを読む
柱上の鬩ぎ合い

鬩ぎ合い

 どう見ても陣取り合戦の様相。  柱上の鬩ぎ合い  電柱の高さが低く、架線の高さを稼ぐためか電柱の最上部に所狭しとケーブルとボックスが配置されていてギュウギュウ詰のスパゲティ状態になっています。多分電話(メタルと光)に加

続きを読む
108 BUILDING

渋谷では無い

 ん…なんか数字が少し違うんですけど。  108 BUILDING  渋谷109はビル名が「いちまるきゅう」ですが東急の関連物件なので暗に「とおきゅう」の語呂合わせと言えます。別に営業時間が午前10時から午後

続きを読む