通り抜けご遠慮

通り抜け

 この注意書きがあるということは通り抜ける人がいると。  通り抜けご遠慮  曰く「通り抜け無用」で通り抜けが知れ、と。  他人の敷地や建物内を無断で通り抜ける輩がいなければ、このような注意書きは掲示されません。  通り抜

続きを読む
ひげ家

やっぱりヒゲ

 見た目インパクトが必要なのかヒゲ。  ひげ家  女将さんが切り盛りしているらしいのですが、ヒゲはありません。当たり前です。  大将がいらっしゃってヒゲなのかとも考えたのですが、どうやらそうではなさそうです。  何度か書

続きを読む
ちゃんや

悪い子

 茨城の方言では…。  ちゃんや  茨城の方言では「クソガキ」の意味になるそうなので、それだとするとかなり物騒な屋号。  愛嬌ある意味で使われることもあるそうですが、概ね悪い意味の方で使われます。  伝説のク

続きを読む
Rock Away

ゆらゆら揺れる

 そのままの意味だと記事タイトル。  Rock Away  レゲエの曲中のリズムを指す言葉…かも。  看板にはアナログレコードのレーベルが散りばめられていてどうやらそちら系のお店かと。レーベルもブラック・ミュ

続きを読む
ジャンジャン町

どっちが正しいのか

 通称「ジャンジャン横丁」  ジャンジャン町  正式名称は「南陽通商店街」だそうですが通称は「ジャンジャン横丁」。  しかし商店街入り口(天王寺側)には「ジャンジャン町」と表記されています。  実はどちらも愛称として呼ば

続きを読む
鶏夢

刈り込み

 剪定するとも。  鶏夢(とりむ)  風切り羽を切って飛べなくするのはトリミングではなくクリッピング(羽切り)と呼ぶので、何をトリムするのか想像がつきません。まさかトサカをトリミングするとかはないでしょうが…

続きを読む
G.Gキッチン

文字が顔

 文字が顔を構成しています。  G.Gキッチン  目の部分が「G」、ピリオド代わりが星マーク、口部の部分が「キッチン」。  ちょっと目を細めないといけないかもしれませんがちゃんと顔に見えます。  もっともGと☆でシュミラ

続きを読む
串カツ!!居酒屋

圧が強い

 エクスクラメーションマークが2つ。  串カツ!!居酒屋  串カツ専門店あるいはメインのお店だと思いますが串カツの圧が強い、強すぎます。  私も串カツ(関東では串揚げと呼ぶ場合が多いらしい)は好きなのですが、何せ油に炭水

続きを読む
滴る枝からの何か

滴る樹木

 ちょっとこのような形態は見たことがありません。  滴る枝からの何か  樹液が下がっているわけではなく木の枝というか枝の一部から垂れ下がっている木の一部。  どのようにしてこのような形態が出来上がったのかは想像がつきませ

続きを読む
菩薩咖喱

悟りを求める者

 食べると悟りが開ける。  菩薩咖喱  ボーディ・サットバ(बोधिसत्त्व)の音写である菩提薩埵(ボダイサッタ)の略称。  大乗仏教において仏陀になる修行者全てを呼ぶ言葉になっていますが、仏像として祀られる事も多く

続きを読む
排気ダクト

うねるダクト

 店内からの排気ルートがくねくね。  排気ダクト  住宅街にある焼き物系や炉端の店舗はその排気が近隣住宅に流れて、洗濯物に臭いがつくなどあまり宜しくない迷惑な事象を引き起こすため慎重に排気路を組み上げて他の家屋に直接排気

続きを読む
シ酉角刀牛

分解するとこうなる

 屋号の漢字を要素に分解するとこうなる。  シ酉角刀牛  部首というか要素分解して縦並びにされた屋号の看板。  後ろに見えている「酒解」という看板が見えなければ、すぐに理解できない暗号のような看板です。  印章のようなも

続きを読む
今夜はにるにる

焼きますが何か?

 不思議な屋号。  今夜はにるにる  屋号は煮物料理系のお店と考えそうですが焼肉・タンに力を入れている焼肉系お店のようで「にるにる」よりも「やきやき」の屋号のお店なのではないかと(笑)。

続きを読む
残る足跡

現場猫案件

 やっちまったなぁ〜。  残る足跡  コンクリート打設後に十分乾いていないにも関わらず足を踏み込んだおバカさんがいたようで、現場猫案件が固定されていました。  足跡は現場で使用する靴の足跡のようにも見えますが違うようにも

続きを読む
MANTRA

真言

 密教で言うところの真言、呪文、教え、功徳。  MANTRA  元々のサンスクリット語では「文字」「言葉」の意味ですが、仏教の伝来時において漢訳されたときに「真言」とされました。そもそもはヴェーダ賛歌の中の言葉ですが密教

続きを読む
けむり家

なんでそうなんや(#112)

 煙たい、煙たい。  けむり家  炭焼き料理の店だと焼鳥、魚、肉あたりが一般的でどれも店内に煙が漂って美味しさを振りまいています。  ここは焼肉店。焼肉は自分で焼き加減も調整できますし美味しいのですが店から出ると「焼肉」

続きを読む
愛燦燦

愛で光り輝く

 愛が眩しい!  愛燦燦  繰り返し記号を使った「燦々」ではなくフルスペル。  愛が太陽のように光り輝くお店なのでしょうか。  多分屋号はフルスペルがヒントになりましたが美空ひばりの曲「愛燦燦」が元なのではないかと。ただ

続きを読む