以前にご紹介した店舗の姉妹店です。 　居酒や「ぶあいそう」 　丼や「ぶあいそう」という店舗のすぐそばにあり、姉妹店です。 　丼やのほうはお昼５時までご飯大盛無料と謳っていますが、こちらはそれすらない無愛想さ（笑）。 　...

　エコーがか掛かったのかも。 　なんでやでやでや 　たこ焼き屋さんのようですが、「なんでや」だけでなく、さらに「でやでや」とエコーがかかっています（笑）。ほんま、なんでそうなんや！ 　たこ焼きの丸形に爪楊枝が刺さったよう...

　いや、なんとなく読めそうな気もしますけど。 　大桐（だいどう） 　桐（きり）の文字で音読みを「どう」としなければ正解ではありません。 　福井県にも同じ文字を書く「おおぎり」ではなく、「だいどう」が正解です。 　良く似た...

　「きみの瞳は～」なんて歌詞の曲がありましたよねぇ。 　100満ボルト 　それにあやかった店名ではないかと思われるのがこれ。 　山陰地方に強い店舗展開をしている電器店の屋号なのですが、電気がらみもあり、100万V（ボルト...

　野村胡堂による小説「銭形平次捕物控」の主人公、平次の投げ銭で有名です。 　寛永通宝の看板 　某和菓子店の看板代わりに掛かっている大きな寛永通宝です。 　時代小説である「銭形平次捕物控」の主人公、岡っ引である平次が活躍し...

　めったに見ない標識なのですが、使い方が微妙。 　その他の危険（警戒標識） 　交通の教則本にも必ず出ている警戒標識である「その他の危険」なんですが、実際に見る機会は非常に稀です。 　この標識の場合、ご丁寧に補助標識にも「...

　なんとなく、違和感。やっぱりおかしい。 　電光看板の表示 　店の前などにおかれて文字をLEDマトリクスで表示するタイプの看板。普通に見るようになりましたが、表示される内容は様々です。 　ふと見ると「魚貝串」。頭の中では...

　たぶん、大阪弁です。 　ａ保険 　そのまま読むと、「エーほけん」。 　それではひねりがありません。大阪人ならここはピンとくるはず。 　「えぇ保険」→「良ぇ保険」→「良い保険」、バンザーイ！ 　いやあ、ちょっと見たときに...

　まあ、年末の年中行事と化しています。 　喜びのポルターレ（扉） 　光の波動 　ガレリア（三宮側） 　周辺を交通規制、一般車両は許可証が無いと区域内にも入れないようにして車道を歩行者天国にして誘導路とします。元町側から三...

　よろしいですなぁ。 　ネコの日光浴 　家の中で夏場に一番涼しい所、冬場で一番暖かい所を知っているのが猫です。 　涼しい所や暖かいところにいると、だんだんととろけてくるのか、でろーんとした姿勢になって寝そべったり丸まった...

　よいしょ、こらしょ。一生懸命頑張ります。 　喫茶・スナック「こらしょ（来楽処）」 　というか、漢字を考えて店名をもじった気がしますが、どうだったのでしょうか。 　「こらしょ」は「よいこらしょ」が約まったようですが、「よ...

　また出ました。どう読むか悩む四文字の並び。 　ヘアラウンジ「ほんてぬ」 　阪急そばで悩んだように、また挑戦的な看板です（笑）。 　「んぬほて」とか、訳のわからないものが駆け巡ります。思考回路が混乱します。 　で、「ほん...

　関西なんで、指詰め注意。 　指詰め注意 　これはエレベータの扉につけられている注意表示です。 　関西なんで「指づめに注意」です。地方のようにゆるい表現ではありません。手をはさまないようになんてかわいい表現ではなく「指詰...

　以前にこんなものを紹介しましたが、またもや。 　かたまっている 　この箇所だけで突っ込み満載です。怪しげな屋号オンパレード。 　前回は「まるぺけ」という屋号でしたが、こちらは「ばつまる」。前後入れ替えただけではなく、読...

　いや、たんなる看板だけだと思いたいです。 　謎の看板 　どう見ても放射性物質の管理区域内にある看板。 　道の脇に打ち捨てられているのか、はたして本当にそうなのか微妙です。しかも排水溝のそばに排水設備の放射性物質を示す看...

　今回もちょっと普通の読み方ではありません。 　金田町（かねでんちょう） 　「かねだ」でも「きんでん」でもありません、「かねでん」です。 　もう、このイレギュラーな読み方はなんだかわかりません。 　守口市には金田で「きん...

　関西では指詰め注意という表記で掲示されていますが。 　指詰め注意 　かなり痛そうです。でも、ドアにはさんだぐらいでこんなに痛くなるのでしょうか。 　寒い地方なのでどうも、キャラクターが雪男のような気がするのですが、どう...

　関西では阪神タイガースファンを尊敬と軽蔑をおりまぜてこう呼びます。 　BILLI-TORA 　通天閣のなかに鎮座しているビリケンさん。かなり有名ですが、いまや大阪の陰のシンボルとしてあちらこちらに複製が出現しています。...