Kiss me

チューして

 なんとストレートな要求。  Kiss me  これはキスする行為を客に要求しているのか、客が要求して良いのかどちらか不明ですが、けっこう直接的な要求です。  「月が奇麗ですね」ほどの妙訳をしてよいのならば「かわいいね」

続きを読む
まぁ〜む

なんでそうなんや(#89)

 最近、自宅で呑む事が多くなりました。  うち呑み家  外で呑むとお金も掛かるし、呑んでる最中に眠くなっても直ぐ寝られるし…。  なんて事で家呑みがそこそこ定着しているようなのですが、これは外呑みです・・よね

続きを読む
まぁ〜む

母親か

 なんかよくわかりませんが。  まぁ〜む  母親でなく一般的には目上の女性の呼称です。  軍隊の女性の上官には「イエス!マム!」と返事しないとぶん殴られます。  「奥様」「お嬢様」の場合にも使用されます。  居酒屋だと女

続きを読む
大阪まつげ。

やっぱり。

 最後に何かが省略されている。  大阪まつげ。  まつげエクステのお店。  ネーミングがド真ん中ストレートで微塵のブレもありません。潔いとという言葉しか思い黴びませんよ。  でも最後の「。」は何なのかと・・・。

続きを読む
謎の扉

謎の扉

 良ーく見ると・・・。  謎の扉  何かの倉庫か保管庫なのでしょうか。れんが造りに堅固そうな鉄の扉がしつらえてあり、鍵がどうやらダイアル錠のようです。いわゆる金庫等と同じですが、開閉レバーがみあたりません。これではダイア

続きを読む
newTon

プリンキピア

 和名「自然哲学の数学的諸原理」だそうです。  newTon  古典力学系とも言われるニュートン力学大系の粗、サー・アイザック・ニュートン。  リンゴの実が樹から落ちることで万有引力を発見したという逸話は後付けのようで、

続きを読む
あっ!?ん〜

何があった?

 アンテナバリ三本立ってます。  あっ!?ん〜  何がなんだか分かりません。  いったい何があったのでしょうか。  一瞬驚いた後に、なんとなく納得な様子。意味深です。

続きを読む
ぎゅうっと

圧縮

 流行の結着肉ではありませんね。  ぎゅうっと  何かが濃縮か圧縮されています。  味や旨味が「ぎゅうっと」なっているのでしょうか。  お店の雰囲気が「ぎゅうっと」なっているのであれば、なにかが濃縮されているのかも。  

続きを読む
始めましたの貼紙

始めました

 冷やし中華始めました・・・ちがう?  始めましたの貼紙  今の貼紙ではありませんのでお間違いなきよう。  夏の時期になると「冷やし中華始めました」、季節を問わず「キムラ君はじめました」など新メニューの貼紙はちょっとワク

続きを読む
石碑店

ある意味その通り

 最近はあまり必要としない人もいるようですが。  石碑店  鷹に石碑と言えばそうですが、普通は墓石と呼びますよね。  墓地もなかなか良いお値段で、新しくお墓を建てるのも物入りなので最近は墓が無い納骨して保管場所から礼拝所

続きを読む
蛸レンジャー

赤はリーダーだ

 戦隊ものと呼ばれるジャンルがありますが。  蛸レンジャー  五人組の戦隊ヒーロー、当然レッドがリーダーです。  この戦隊に他の色があるのかは知りませんが(笑)、たぶん世紀末戦隊ゴレンジャイの様に「レッド」が沢山、いや、

続きを読む
すまあと

カッコイイ

 酒で緩みがちな気力を立て直しましょう。  すまあと  最近「スマート」という言葉が溢れていて良く意味が解らない単語が多くなって悩みます。  曰く、「スマート・カー」「スマート決済」「スマート・ウォッチ」「スマート送電」

続きを読む
ほろ酔い村

済みそうに無い

 ちょっとほんわかいい気分。  ほろ酔い村  よっぽど自制が利く人ならともかく、腰を据えて呑める店だと「ちょっと一杯だけ」なんてありませねんよね。絶対に「ほろ酔い」は党利漉して「いい調子」か「べろんべろん」になってしまう

続きを読む
ございん

呼ばれました

 宮城弁。  ございん  サイン・コサイン・タンジェントの言い換えと思いきや、宮城弁で「いらっしゃい」の意味。三角関数とは全く関係ありませんでした。  桂三枝(現六台目 桂文枝)師匠がネタにしていた「いらっしゃぁ〜い!」

続きを読む
HUQUE building

山コロコエ

 いや、何か違うぞ・・・。  HUQUE building  英語かフランス語かと思いきや「フク」と読むそうでビルの名称のようです。  お洒落なこの看板からも判るかも知れませんがデザインマンションだとか。  Qがちょっと

続きを読む
千日前道具屋筋

ぼちぼちでんな

 「もうかりまっか〜?」「ぼちぼちでんな」  千日前道具屋筋  千日前道具屋筋のキャラクターである「まい道(どう)くん」の垂れ幕ポスター。  さらっと見逃すと「もうかりまっか?」に認識されてしまいそうですが、「もう、かえ

続きを読む
てっぱんや

なんでそうなんや(#88)

 ちょっと持ち帰りに不便そう。  てっぱんや  まあ、平たく言えば鉄板を売っているのではなく、鉄板焼のお店ですよね。  いくらなんでも鉄板切り出ししてお持帰りできる店・・・では無いです。  お好み焼きや鉄板焼のお店の調理

続きを読む
POST(らしい)

入れて良いか迷います

 これ、本当に郵便物を投函してもよいのでしょうか。  POST(らしい)  かなり前衛的というかエッジの立ったと言うか・・・。  一応、ご家庭のポストのようなのですが、ほんとうに郵便物をこのポストに入れてしまって良いのか

続きを読む
店舗看板

インド+和

 英語だけどデーヴァナーガリー文字風。  店舗看板  インドの公用語の1つであるヒンディー語はデーヴァナーガリー文字と呼ばれる文字で記述されます。インドは多言語国家でインド人でも実際にいくつの言語があるのか判らないくらい

続きを読む