カテゴリー: 街の風景

　和名：タツノオトシゴ 　Caballito de mar 　屋号はスペイン語でタツノオトシゴ。直訳だと海の子馬。 　英語だと”seahorse”なので馬。 　竜に見えるのはどうやら日本だけのなの

　果たして、うまくいくでしょうか。 　あわよくば 　運が良ければという意味なのですが、このことばを使う時は何か企み事だったり悪い事だったりする場合が多いようです。 　あわよくば大繁盛。 　あわよくば大もうけ。 　あわよく

　駅前っちゃあ、駅前と言えなくも無い。 　駅前屋 　確かに店舗前から駅は見えるところにはあるのですが、距離的には微妙なのです。 　駅前界隈と言えなくも無いですが駅向かいと言うほど近くも無く。 　はっきりと「駅前」といえる

　まあ、たいてい意味なんて判らないのですがね。 　笑酔林 　一体全体何の意味付けでこの屋号かがサッパリ判りません。 　笑って酔っぱらう林サン？ 　笑いながら酔っぱらいが林のごとく並んで立っている？ 　どうしてこうなった感

　いや、一人二役的な。 　店舗看板 　１つの看板が店舗の間に掛かっていて、２つの店舗を同時に案内しています。店舗を拡充して隣のテナントにも同じ店が入ったのでしょう。 　これって省スペース看板？ 　ニコイチ看板？ 　一挙両

　今年は咲き始めが例年よりかなり早い。 　桜開花 　例年であれば３月末ぐらいに３部咲き、４月に入れば満開のコースなのですが、今年はすでに１週間近く早い開花で蕾も大きくすぐに満開になりそうな勢いです。 　土日まで持ってくれ

　やっぱりお好み焼きは豚玉がベース。 　び豚 　某国際的トップブランドのバッグメーカーを意識しているとしか思えません。 　そう、Louis Vuitton（ルイヴィトン）です。始まりはトランクでしたが、今やファッションに

　化粧品メーカーのロゴが何かに…。 　クレオパトラ化粧品 　化粧品の優美なイメージを想起させるデザインというのは、共通した方向があって似てしまうものなのでしょうか。 　美の象徴とも言えるクレオパトラをイメージ

　続きの屋号か読みなのか。 　流星（キラリ） 　本当にこういう読みをする名前をつける人が居そうなので恐いですね。 　流星が流れてキラリとするのか流星の読みをキラリとするのか。添えてある位置がルビ位置の上ではなく下になって

　一般的には「ひよこ」。 　ひよっこ屋 　一人前でない者、もしくは未熟者を指します。 　何が「ひよっこ」なのかは謎ですが、店の経営とかならまだしも、飲食店で料理がとか食材の目利きがとか、客あしらいが．．とかだとかなり問題

　いやまあ、つっけんどんなヤツなんで。 　ぶあいそ 　逆説的な宣伝に使われる屋号「無愛想（ぶあいそう）」。 　素っ気ない対応どころか親切丁寧な対応をしてくれたり、サービス天こ盛りのメニューがあったりして愛想が無いどころか

　萌えキャラとは違うみたいです。 　冷えたん有ります 　ワイン売場の看板なのですが、ガッツリ大阪弁。 　「冷えた商品あります」が標準語ですが、「冷えたん有ります」と書かれています。大阪弁が判らない人には「なんとな〜く」想

　今年は圧倒的に開花が早い。 　咲き始め 　通勤経路の陽当たりの良いところに植えられているソメイヨシノがもう開花を始めました。まわりの蕾を見るとピンク色に膨らみ、いますぐ咲きそうな状態。 　例年であれば４月初めに開花して

　土曜の昼から休みは半ドン。 　どんたく 　博多でゴールデンウィークに開かれるお祭りは「博多どんたく」と呼ばれます。 　半ドンの「ドン」はオランダ語の日曜日を意味する”zondag”が訛って「どん

　いまやすっかりポピュラーなつけ麺。 　創作中華 　使い分けが厳密にされているのかはよく解りませんが「中華料理」というのは日本の物、「中国料理」は中国の物だと認識しています。 　最近よく見かけるヌーベルシノワ（nouve

　なんかカッコイイ。 　バイオレイヤー 　正体不明の怪しさでさらにパワーアップします！ 　極超短波戦隊！バイオレイヤー参上！ 　必殺技はマイクロウェーブシャワーだ！ 　実は2.45GHz（電子レンジやWi-Fiに使われて

　大切なもの。 　ふうみや 　風味とは舌から感じ取る味覚だけでなく鼻腔で感じる香りも含めた複合情報として感じ取る食物の味です。 　食べ物・飲み物の味は風味に含まれる味覚と嗅覚で得られる情報以外に、対象物の形状や食感、温度

　江戸時代であれば住み込みで年季奉公する少年の事です。 　でっち亭 　一般的には修行中の子供なので、かわいがられる対象になりやすいのですが、使い走りをさせられる下っ端の役割であることから、少し見下した呼び方として使われる