日々雑感

　何となく意味は判るのですが思考回路が停止します。 　頭上の注意 　ここではたして「の」が必要なのか。 　ずいぶんと前から中国では日本の「の」が中国語の「的」に相当するため、商品名にあえて日本語の「の」をつける商品がけっ...

　う〜ん、どうなのでしょうか。 　タコ＆蛸 　イカとたこではなく、タコと蛸。 　どちらも同じだと思うのですが、表記が違うからには中身も違うのかも知れません。 　外国産のものは「タコ」、国内産のものは「蛸」なのかも。注文も...

　明日になったら本気出〜す！ 　イカん家 　なんだかサザヱさん家のエンディングで出てきそうな家のシルエット・イラストがあります。煙突がついているものの、これはイカにかけてイラスト化したものでしょう。 　よく見ると扉の横の...

　その筋がどこかちょっと知りたくなります。 　立ち小便禁止 　鳥居マークが後から取って付けたようになっていますが、元は「厳禁」だったのかも知れません。「厳禁」では効果が薄かったのか鳥居マークにすげ替えられたのではないでし...

　太古の神は良いものも悪いものももたらすものでした。 　店舗の提灯 　厄災も豊穣もどちらももたらす神が同じだと言うのは太古からあります。 　一方的に良い事だけを運ぶ神はほとんどありません。いわゆる豊穣神よりも司る神の方が...

　いやそれはSTAR WARS計画ではないかと。 　魚’s男（うぉーずまん） 　闘う男と魚を掛けたのでしょうが、そのままだと「戦争の男」。 　なんか意味がよく解りませんよね。 　闘う男だとすると”...

　良く良く見れば。 　BIG MOUNTAIN 　う〜ん、これは「大山」さんでしょう。間違いなく。 　しかも”BROTHERS”まで付いていると、どう考えても「大山兄弟」としか解釈できません。...

　電話帳五十音の最後。 　「ん」 　これだけでは何かサッパリ判りませんが、なんとなくたこ焼きっぽくありませんか？ 　誰ですか火星の模型とか系外惑星の衛星だとか言う人。んの文字の一部がちゃんと爪楊枝なってますよ！ 　スナッ...

　引っ掛け問題。 　視力表のようなもの 　ランドルト環視力表のようなものが店先に吊ってありますが、ちょっと様子が違います。下に注意文が書かれていて「ワイングラスに見えてしまった方」に対する指示が出ていますが、これは引っか...

　可愛い響きで良く似ていますが。 　ぽよ 　語尾に付けたりあだ名につけると、とたんに可愛くなるというワイルドカード的キーワード。 　うん、可愛いっす。 　ちょっと違うイメージの柔らかめなキーワード「ぽにょ」は某アニメのタ...

　何と何が戦うのでしょうか。 　BAR 「一騎討ち」 　一対一のタイマン勝負です。他者の介在は許されません。 　さて、誰と誰が戦うのか。客と店員、あるいは客と客での闘いか。 　客同士の戦いだとしたら静かな雰囲気ではなく大...

　親だと12000点です。 　満貫 　雀荘ではなく寿司屋の屋号というのは、店主あるいはオーナーがよほど麻雀好きなのでしょうか。 　５翻以上以上であれば満貫確定で自動的に点数が決まります。 　ドラ麻雀と呼ばれるドラ牌で翻数...

　２つで１組。 　女性トイレサイン 　男性トイレサイン 　さすがに銭湯のようにトイレの中で空間が繋がっているわけでは有りませんのでこれは中での会話ではなく入口での会話だと思います。 　いまや呑みに出て２件目以降へ梯子する...

　猫はかわいいですよねぇ（猫派）。 　Chat Noir 　屋号はフランス語、カタカナ発音では「シャノワール」、日本語にすると「黒猫」です。 　写真には写っていませんが、入口の壁面に黒猫のイラストも有りました。 　ネコは...