2月7日は旧暦（太陽太陰暦）の正月にあたります。旧正月というやつです。
神戸南京町（長安門）
神戸の南京町（なんきんまち）はいわゆるチャイナタウン。在日中国人の方々も多く、中国本土と同様に盛大に旧正月を祝います。もっともこの近年はイベント化しており、南京町界隈は中国系イベント会場と言っても過言ではない状態です。
獅子舞の獅子
南京町広場
店頭は新年の飾りやら、ぼんぼりがつり下げられて新年の雰囲気いっぱいです。
メインストリート
だいぶ以前ですが、仕事で上海に行っていた頃、丁度、春節祭の１週間ほど前で観光地や商業地域は同じように正月飾りが付けられ、新年のプレお祝い状態でした。日本では正月も明けて仕事バリバリの状態なのですが中国では正月前の準備で急がしそうでした。
上海豫園市場
上海豫園市場の中
2004年の春節前に撮影
見比べてみれば、赤いぼんぼりや飾りなどの雰囲気が良く似ています。新年のお祝い用の飾り付けなのですね。
神戸南京町の春節祭の関連イベント、2月11日までやっているそうです。