読めたとしても書くのは難しいかもしれません。
四條畷市（しじょうなわてし）
畷が「なわて」と読めればそれほど難しくないのかもしれませんが、これを書けといわれると結構難しいのです。まず、「四条畷」ではなく、「四條畷」と「條」の文字が難しい方になっていますし、「なわて」といわれて「畷」がすんなりかける人は少ないのではないでしょうか。
ついつい、京都の四条と同じ文字を書いてしまいそうになりますが、難読と言うより難書き取りの地名といったほうが良いかもしれません。
地名の由来ですが、南北朝時代の四條畷の戦が元で、四條畷神社があることで地名となっています。
ただし、四條と畷というのはどちらも条里制の方に由来がありそうで、畷は縄手とか苗手とも書き記すことから、水田中の条里制に沿った道であるため、そちらの意味から発生したと考えられます。