砕けた言い方だとこれ。
あんちゃん
男兄弟の年上を指す、ちょっと親しみを込めた呼び方。
「兄(あに)さん」の転じた呼び方の様です。
大阪では男性に対する代名詞の使い分けがあり、年上から年下の男性を呼ぶときは「にいちゃん」で年下から年上の男性を呼ぶ場合は「にいさん」と呼びます。知っている間柄なら通じますが、全く知らない人に呼びかけると「わし、自分の兄弟やないで?」と突っ込まれる事もありますが、怒られているわけではないのでご安心を。
「あんちゃん」はどちらかというとかなり親密な場合に使い、「おっちゃん」と同じレベルではないでしょうか。親しい間柄でない場合はやや格下に見られている場合かもしれません。
どちらにせよ大阪弁ではあまり使わない呼び方でしょう。