ちょっと綴りが違いますが。
ボンソワショクド
フランス語の「こんばんわ」で”bonsoir”。昼間なら”bonjour”です。
ただ看板の綴りはなんとなく日本語風で、”Bonsowa”と”ShiyokuD”と書かれていて「ボンソワショクドウ」と読ませるようで、「ボンソワ」のカタカナでベレー帽をかぶった顔が描かれています。パイプになっている「ワ」が少し分かりづらいですが最近では見かけなくなった文字の顔。
日常に潜む非日常を探索する
ちょっと綴りが違いますが。
ボンソワショクド
フランス語の「こんばんわ」で”bonsoir”。昼間なら”bonjour”です。
ただ看板の綴りはなんとなく日本語風で、”Bonsowa”と”ShiyokuD”と書かれていて「ボンソワショクドウ」と読ませるようで、「ボンソワ」のカタカナでベレー帽をかぶった顔が描かれています。パイプになっている「ワ」が少し分かりづらいですが最近では見かけなくなった文字の顔。