なんでそうなんや（#60）

　屋台では無いんですけど。

　「ここは や台や」
　普通の店舗なんですが屋号が「や台や」で屋台屋をもじっているのでしょうか。
　大阪弁的発想からすると「屋台や！」ではないかとも思われます。
　それよりもなぜに交ぜ書きで「台」だけ漢字なのでしょうか。