自明な店名(#2)

 これも屋号が何の店か示している例でしょうか?

ラーメン家さん
 「ラーメン家さん」
 「や」の文字が「屋」ではなく、「家」なのがミソ

 なになに屋さんという呼び方は大阪では普通に使われますし、屋号が「〜である」を示す大阪弁そのままの「〜や」に掛けて「〜屋」としている名称も大変多く見受けられます。
 しかしこれは大阪ではなく、東京ですので「〜屋」が「〜家」になっているのです。「すき家」と同じ系統でしょうか。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA