これ、間違ってますよね。 　間違いを指摘している絵が変 　とある卓球練習場の壁面に描かれたイラストがおかしい。 　ラケットを持つのは確かに正解です。でも間違いの方の絵が持っているモノがそもそも間違っています。ソフトクリ...

　バックスクリーン越えです。 　理容「ホームラン」 　ソロか、満塁か。 　飛ばしましたよ。 　きっと一発逆転です。...

　それだけで大丈夫かちょっと心配です。 　笑顔屋 　なんと、にがおえショップなるこのお店、本当に似顔絵を描く専業の店舗。 　よく路上で「似顔絵描きます」という商売をしている人がいますが、まさか店舗を構える事をしてしまうと...

　夜の如何わしい雰囲気を盛り上げるホテル街。 　ホテル街 　たぶんと言うか、絶対関係は無い三件のホテル。 　偶然ですが並びで言葉ができてしまいました。「fine to first」と並んでいます。直訳しちゃうと「最初にす...

　それで問題ないと思いますが。 　米屋の看板 　「お米の事しか知らない米屋」と書かれた米穀店。 　「米穀店」という名称であれば米以外の雑穀（麦や大豆など）も取り扱っている事もあるのですが、本当に米しか扱っていない場合は「...

　以前は中途半端でしたが、今回は現物ずばり。 　立ち呑み処「どんがばちょ」 　ついに現物が登場。 　「どんがばちょ」です。大統領ですよ、大統領。ひょうたん島ですけど。 　店長が「ハタハッハ」と笑うかどうかは不明です。...

　よく見るとゴリラに襲われているマンション。 　ゴリラ襲来風景 　マンションのルーフ上で徘徊しているゴリラだけでなく、間にマンションとは全く関係無さそうな建物を隔てて別の建物の上にもゴリラが座っています。 　マンションと...

　これはかなり自信があると見ました。 　看板メニュー 　まさにそのものズバリ看板メニュー。そのメニューがオムライスなのでしょう。 　黒板に描かれたイラストも気合いが入っています。 　日本式オムライスはケチャップライス（チ...

　ホームレス占拠防止だと思うのですが。 　石の群生 　まるで石が群生して生えているように見えるこの風景。 　以前に紹介したものと同じくホームレスによる占拠防止が目的だと思われます。 　結構広い場所で、雨も当たりにくいガー...

　普通の呑み屋だと思いますが、以前の癒される系ではないようです。 　みんなん家 　あたしン家ではなく、みんなん家。 　ということは共同住宅、コンドミニアムかと。 　いやいや、普通の立ち呑みです。 　ファミリーなムードで呑...

　ちょっと庶民には払えないです。 　一兆焼 　いやいや、いやいや、普通の普通にお好み焼きの店です。 　お勘定に一兆円を請求される事はありません。 　さて、お好み焼きでも一丁、焼いてもらいますか。...

　アヒルの卵をつかった食品。 　餃子家「ぴぃたん」 　皮蛋（ピータン）はアヒルの卵をアルカリ環境下に置く事で熟成（タンパク変性）し、独特の匂いと味に仕上がる中華料理の一品です。 　アンモニア臭が特徴で、独特の味がして、臭...

　なにやら暖簾がハートフル。 　「かっぱ」 　焼肉で「かっぱ」という屋号がどうのと言うつもりは全くありません。 　キュウリなんて焼いても美味しくならないと思いますし、出てくる事は無いでしょう。 　暖簾の「かっぱ」の半濁点...

　いやあ、さすがにわかんないです。 　うちなーぐちの看板 　日本の方言で一番難しいのは沖縄方言だと思っています。 　文法ではなく同じ意味を示す単語があまりにもかけ離れているものが多い。沖縄に行って町の食堂で食事をしている...

　さらに続きがあるのです。 　あんぽんたん 　以前の記事の関係者がやっているお店。 　やっぱり屋号はおなじ「あんぽんたん」。...