アナグラムまたもや

またもや縦読みか横読みか混乱させられます。

お好み焼き・鉄板焼き「てこてこ」
縦に読めば「ここてて」。右回りに読んでも「ここてて」。
横に右から読むと「こてこて」。左から読んでやっと「てこてこ」。
でも、「てこ」か「こて」かの論争は以前にもご紹介したとおり、未だに続いています。