噂になる応接間。
貴方の応接間 噂
どこからどこまで屋号なのか判別できませんが、屋号だけで噂のネタになるのは間違いなさそうです。
応接室ではなく応接間というのがスケール感が小さくて微妙。会社使いではなく個人使いの目的なのでしょうか。なんとなく応接間として使うのではなく応接間で応接される感じがするのは否めません。まあ、お店ですから客として応接される方なのでしょうが。
外の看板
ところで屋号は「噂」なのか「貴方の応接間 噂」なのか「貴方の応接間」なのかどれなのでしょう。外の看板には「噂」しかない謎看板なのですが…。