リアルではないものはどんなものなのか悩みます。
リアルインドカレー
本物のインドカレーという意味であればあっていると思いますが、偽物のインドカレーというのはどういうものなのかあまり想像できません。日本のカレーはすでに日本食でありインドカレーではありませんので、偽インドカレーと呼ぶのは誤解を招きます。
本物（real）⇄偽物（fake）インドカレー
実数（real）⇄虚数（imaginary）インドカレー
現実（real）⇄仮想（virtual）インドカレー
正しい（real）⇄誤った（false）インドカレー
実質の（real）⇄名目上の（nominal）インドカレー
現実（real）⇄非現実（unreal）インドカレー
現実（real）⇄超越現実（metareal）インドカレー
なんかどれもピンときません。
単純にインド人が作っていないインドカレーはリアルインドカレーとは呼んでほしく無いという事なのかもしれませんが、レシピと製法が同じなら本物と同じではないかとも思えます。
ここは一つ、メタルインドカレーでも食べますか（笑）。