お箸で食べちゃだめですか?
たしかに、寿司を「つまむ」とは表現しますが、「つまむ店」と書かれてしまいますと手で「つまむ」のがストレートに来るわけで、お箸で食べると怒られるのかとビクビクしてしまいます。
「あんちゃん、うちは箸で食べてもらう店やないで!そないな寿司の食べ方せんといてや!」
と、言われてしまいそうですね(笑)
握り寿司は江戸から下った少ないものの一つで、大坂にあった箱すしが元々の寿司のかたちです。
日常に潜む非日常を探索する

お箸で食べちゃだめですか?
たしかに、寿司を「つまむ」とは表現しますが、「つまむ店」と書かれてしまいますと手で「つまむ」のがストレートに来るわけで、お箸で食べると怒られるのかとビクビクしてしまいます。
「あんちゃん、うちは箸で食べてもらう店やないで!そないな寿司の食べ方せんといてや!」
と、言われてしまいそうですね(笑)
握り寿司は江戸から下った少ないものの一つで、大坂にあった箱すしが元々の寿司のかたちです。