まいど

 大阪弁なら「まいど!」に相当。
はいさい
 はいさい
 大正は沖縄出身の方が多く住んでいらっしゃる事もあり、沖縄料理店が多くあります。そのなかの1店舗。
 沖縄方言(うちなーぐち)で「はいさい」は、標準語だと「やぁ!」「どうも」「元気?」というニュアンスになります。知り合いなどに道端であった時に気軽にかける言葉でもあります。
 そういえば、喜納昌吉&チャンプルーズの有名な曲に「ハイサイおじさん」というのがあります。志村けんの替え歌として「変なおじさん」も有名でしょうか。アップテンポの軽快な曲なのですが、その歌詞の裏に託された意味は結構深いものがあるようです。
 気軽に「はいさい!」と挨拶できるぐらいの仲になれると良いですね。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA