山登壽

 喫茶店の屋号は豆の銘柄をつける。  山登壽(SANTOS/サントス)  ブラジル産のコーヒー豆のトップ銘柄。サントス港から出荷されることからこう呼ばれるようになりました。ですのでブラジルで栽培される様々な場所で栽培され...

鳥居マーク

 ちょっと建物の陰で…。  鳥居マーク  かなり絵がリアル  大通りから少し入る小径の入り口に掲示された鳥居と小便禁止の張り紙。  ちょっと陰になったところで用を足したくなるのでしょうか。結構人が多数通る場所...

店舗看板

 意識が高いゴリラ。  店舗看板  看板に描かれているゴリラがなかなか意識が高いようです。  赤ワインでちゃんとグラスの端を持って飲んでいます。しかも小指まで立ててます。これはもう意識高い系確定では無いでしょうか。...

カレー専門店 B

 フォネティックコードでは”BRAVO”。  カレー専門店 B  本当に専門店でカレー以外はトッピングしか別メニューはありません。  それでもユニークすぎるカレーがメニューにあって「シューマイカレ...

こっつん

 軽い接触。  こっつん  ドカン!とかバシッ!とかではなく互いが痛く無い優しい接触。  店主か誰かのあだ名なのかもしれませんが、魚でこっつんと言われると釣りの際に餌をついばんでいるアタリの前兆を想起させます。結構引きが...

貸文化募集

 求人募集と同じイメージが…。  貸文化募集  関西独特の「文化住宅」というカテゴリーは置いておくとして、これは文化住宅に入居する人を募集しているのか、貸文化の物件を募集しているのか非常に分かり難い表記です。...

SPORTS 3110

 電話番号でもなく…。  SPORTS 3110  なんの数字だろうかと。しかも珍しい四桁。何か由来があるはず…と考えた挙句閃いたのが人名由来では無いか?と。  予想通り店長さんが「斉藤」さんなの...

噂のやおや

 最近は野菜も占いの対象になっているらしい。  噂のやおや  下に小さく屋号の続き?と思われる「ラッキーベジタブル」とありました。  運勢占いなどでよくラッキーカラーとかラッキーアイテムというのは見たことがありますが、ラ...

炭治郎

 アニメが流行る前からこの屋号。  炭治郎  鬼滅の刃の主人公である竃炭治郎っぽい屋号ですが、読みは「たんじろう」ではありません。「すみじろう」です。鬼滅の刃がアニメで大ブレイクする前からこの屋号なので、パクリ風評被害に...

SHUT

 店から締め出されます。  SHUTの看板  確かに閉店後に客は店から出なければなりませんが、追い立てられるように締め出される感覚はありません。  通常店が閉まっているのを英語で示す場合は”CLOSE&#82...

阪急「大阪梅田駅」

 地方どころか大阪でも沿線外の人には案外判らないのです。  阪急「大阪梅田駅」  阪神「大阪梅田駅」  大阪には「梅田」と称する駅が駅が多数あり過去に記事でご紹介しましたが混乱の元になっていました。ちなみに「梅田」と名称...

巨大看板

 有名なラーメン店ですがディスプレイが進化してます。  巨大看板  ラーメンの金龍なので龍の看板なのですが、この店に限らずどの店舗のディスプレイも巨大な龍の看板になっています。  この店舗はうねってビルの内外を這いずりま...

ホグレル

 筋肉の緊張が解けて弛緩するとほぐれるのでしょうか。  ホグレル  私、肩こりが酷い方なのでこういうお店に行って解きほぐして欲しいのですが、なかなかタイミングがありません。それにこういう店の施術は相性があってしっくりと来...

ぶあいそ

 愛想が有るのか無いのか。  ぶあいそ  愛想が無い応対の店に遭遇したときは心底がっかりします。  多分そんな店に入店してしまったとしたら5分で出てきてしまいそうです(笑)。  屋号が「ぶあいそ」ではありますが、そんな事...

リーマンズクラブ

 サラリーマン、略してリーマン。  リーマンズクラブ  とりあえずバドミントンとは関係無いと思います。  サラリーマン専用となると下っ端ばかりでは無いかと思えます。役員は給料ではなく役員報酬ですのでサラリーマンとは少し言...

PINTO

 いわゆるフードコンテナ。  PINTO  タイ語のピントー(ปิ่นโต)はこのロゴのように積み重ねた弁当箱。複数段を重ねるタイプのフードキャリアあるいはフードコンテナと呼ばれる食器です。一般的にはステンレス製ですが琺...

有限会社 仕事場

 会社の仕事場の社名が仕事場。  有限会社 仕事場  社名が「仕事場」というどう考えても自明な社名。  作業場とは微妙に違うのでしょうか。  どちらにせよ仕事をする場所ならば何であっても仕事場である事は間違いありません。...

進行方向別通行区分

 余計に迷いそうな標識。  進行方向別通行区分  左車線が左折専用車線だというのは理解できますが、右側車線は左折・直進・右折の全てが可能だと認識して理解できるまで時間がかかります。なぜ矢印が全方向に出ているのか理解に時間...

かどや

 やっぱり角にあるんですけどちょっと微妙。  かどや  ヿ(こと)の記号で「カ」の文字が囲われているので、そのままだと「カネカ」だと思うのですが、どうなのでしょうか。現在は使われていませんが「かねてつ(現かねてつデリカフ...

謎の構造物

 どう考えても理解が及びません。  謎の構造物  ビルの壁に無用に出ている凸部があります。  後ろに何か壁からはみ出すものがあってそれを覆う様に無理やり外壁を造ったのでしょうか。  だとしてもかなり尋常でない理由がなけれ...

1...5354555657...333