崇高な店名だろうか

俗人はすぐ悪い意味を考えてしまいます。

喫茶・パブ「エロス」
エロスというと、昨今では性欲や淫媚な事と考えがちですが、もともとは愛を司る神「エロース」のことなので、崇高なのです。
しかしながらいつしか、いろいろなものに分かれて混同されてしまい、羽の生えた若者の姿をとったり、はたまたキューピッド（幼児の姿で背中に羽がはえ、弓矢を持つ）がエロスだったりとかされてしまい、なんだか俗化してしまいました。
でも、この店のテントの色をみると、どうもそんな神様めいた感じではありませんねえ。