いくら考えてもそう読めない。

店舗看板
十人十色(じゅうにんといろ)にかけたのでしょうか。「十種」をどう考えてもこの読みには至らないと思うのですがいかがでしょうか…。読みに至るまでのロジックが難しすぎて逆に覚えてもらえないような気がします。
いくら考えてもそう読めない。

店舗看板
十人十色(じゅうにんといろ)にかけたのでしょうか。「十種」をどう考えてもこの読みには至らないと思うのですがいかがでしょうか…。読みに至るまでのロジックが難しすぎて逆に覚えてもらえないような気がします。