街の風景

　普通は女性が乗るものですが。 　シンデレラBoy 　「玉の輿に乗る」とは女性が身分の高い人や財産家などの人の妻となる事で、あくまで女性が男性の家に入る事を指します。 　通称「逆玉（逆玉の輿）」はその逆で、男性が裕福な女...

　南太平洋にある島嶼国。 　珈琲館サモア 　最近だとノニで有名になったサモア。正式にはサモア独立国です。 　近隣は西にフィジー諸島、東にはクック諸島、ポリネシア諸島、南にトンガといった場所に位置します。この地域の島嶼国と...

　クェルセチン配糖体の一種。 　るちん 　他にはクェルシトリン（ピーマンの苦味成分）がありますが、血管保護の効能があると思われ、血圧を下げる作用のほか抗凝血作用もあり血行を改善する作用が期待できる物質です。また抗酸化作用...

　京都市交通局の公式キャラクター。 　太秦 萌 　「燃え燃えチャレンジ」の地下鉄5万人増客のオリジナル応援キャラクター、だそうです。この掲示物はトイレに貼ってありましたが、TV CM（アニメ版）まであるそうなので、かなり...

　QWERTYでは無いと思います。 　キーボード 　なんと会員制のキーボード。会員認定されないと使えません。 　配列はASCIIかJISか、はたまたDvorakや親指シフト、TRON配列などのマニアックなキー配列なのか。...

　普通、銭湯のシンボルと言えば煙突なんですが。 　銭湯のアンテナタワー（ふくずみ温泉） 　どう見てもアマチュア無線のアンテナタワーに「ゆ」の文字。普通、これはアンテナタワーではなく煙突のはずなのですが。 　ということで、...

　これはちょっと可哀想なレベル。 　生き埋めの注意標柱 　ガスか水道か判りませんが（埋まっているから見えないですが多分ガスです）この下に何かが通っている事を示す標柱が土ではなくコンクリートで半分以上生き埋め状態です。 　...

　イタリア語で「愛」、フランス語だと「amour」。 　マッサージ店の看板 　「たもーれ」は外国語風ですが、元々は「〜たもれ（給れ）」から発生した言葉だと思われます。ちょっとイタリア語風（外国語風）な雰囲気で間を伸ばした...

　最近、人名漢字を使ってさえいれば読みが自由という事で大変みたいです。 　「宙（そら）」 　大空を意味する「宙」で読みが「そら」。 　この訓読みは表外読み（常用外の読み）で一般的には音読みの「チュウ」のみで、訓読みはしま...

　この面を上にすること。 　超世界 　世界を、その全てを超えているのです。 　看板は浜焼きBBQですが、ビルの中で焼きます。 　と、いうツッコミは置いといて（笑）。 　それよりも気になるのは横に書かれた英語。どういう意味...

　店舗の屋号ですが、まず読めませんよ。 　矗々家（ちくちくや） 　直が３つ集まった「矗」。読みは「チク」または「シュク」や「チュウ」「チョク」です。 　訓読みもあり「なお・い」と読みますが、まあ読めませんよね。 　屋号の...

　これは中々のアイデア。 　商店街の看板 　ふつうこの手の看板の表記は「手前〜m（メートル）」とか「〜m（メートル）戻る」みたいな表記が一般的なのです。あまりにも具体的すぎて、その表記されている店舗なりを返って振り向いて...

　みっくみくにしてあげる？ 　初音（はつね） 　屋号がボーカロイドのボーカル音源第１号キャラクターと同じ文字、同じ読み。 　こちらのお店はDTMやボーカロイドとは一切関係がありません。 　が、関東煮と関係はあります。 　...

　慢性疾患に至る２つの要素が同時に。 　酒・たばこ 　飲酒と喫煙、病気になると真っ先に医者から辞めるように言われる嗜好品ですが、ダブルで看板に表記されているのはびっくりです。 　タバコはともかく、酒については適量であれば...

　一球入魂、は野球です。 　魚介煮干魂入 　最近よく見る魚介出汁系ラーメンだと思われますが、かなり魂が入ってます。というか、提灯に「魂入」と書いてあります。 　正に汗と涙の結晶がスープに。と書いてしまうとなんだか食欲が&...

　普通はひっそりと。 　吾菜場（あなば） 　一般には余り知られていない場所が穴場。それに掛けた屋号なのでしょうが、看板があまりにも堂々と掲示されていて、「目立たない」の真逆を突き進んでいるようです。 　穴場の別の意味には...

　普通に木の看板だと思いますが。 　店舗看板 　木製の魚の看板。なのですが、なぜか妙なリアル感があります。 　木目と木の質感が醸し出す雰囲気で、おもわず薫製の魚がそのまま看板になっているのではないかと勘違いしそうになりま...

　往年の音楽番組にそっくり。 　真夜中のベストテン 　夜の歌謡番組として、しかも生放送だった有名な番組にそっくり。歴代の司会には黒柳徹子さんが務められていました。看板のシルエットにはいらっしゃいませんが、右端はポーズ的に...

　大阪人というか関西人というか。 　しらんけど… 　訊かれた事に対して熱心に説明をしておいて、決め台詞が「知らんけど」。 　ちょっとロールプレイングしてみましょう。 　「なあ、この店、美味しいん？」 　「ここ...

　個人経営の薬局ならではの状態。 　薬局の看板 　大体この手の薬局は男性向けのコピーが多いのですが、ここでもまた。 　以前にもこんなのがありましたが、こちらはもっと直接的で「男の元気売ります」とあります。しかも蛍光色バリ...