街の風景

　はたしてどのような人なのか。 　そんな男の串かつ屋 　「そんな」という言葉を示すための前提条件の説明が全くありません。 　厳密な用法として「そんな」は対象を軽視して否定的に用いられる事もあり、やや悪い見方の表現なのです...

　招き猫、右手と左手を挙げているのがあります。 　玄関先の招き猫 　招き猫ですが、右手を挙げている猫とと左手を挙げている猫があります。 　これは左右で意味が異なり、右手を挙げた招き猫は「金運」を招き、左手を挙げた招き猫は...

　誰か意匠設計の人が関与したのか。 　斜めの軒下 　建物の軒が斜めになっています。写真の撮影方向でこのように見える訳では無く、本当に斜めなのです。 　単純にサイディングしている壁部分だけが下方斜めカットのデザインだと思い...

　王様ではなく、王座。なんかおかしい。 　味覚の王座 　地元では有名な冷菓メーカー。ソフトクリームとアイスキャンデーがメイン。 　そこで書かれているコトバが「味覚の王座」。どうにも違和感があって、しっくり来ないのですが、...

　文字配置のバランスが良いのでしょうが、四文字を升状にならべると。 　「のんべえ」 　これは私が飲兵衛なせいか（笑）比較的、１回目で認識しました。 　上の「居酒屋」が横書きで隣接して記載されているため、素直にしたも横読み...

　一般的には難読。 　「東雲」と「しののめ」 　読みは同じで違う店舗。ビルが同じで隣同士なので、オーナーは同じ方が営業されているのでしょう。 　「東雲」は難読な地名・人名で、江東区に実在する地名です。 　漢検でも出てくる...

　大事な事は繰り返し伝えます。 　くどい屋号表記 　大事な事なので２回言っておきました。 　というのは、よくギャクとして使われるフレーズですが、ここの看板はすごい。それほどまでに屋号を主張したいのか４回も繰り返して表記さ...

　尺貫法の１寸は約3.03cmです。 　一寸法師 　御伽草子の話が元になっている、おとぎ話に出てくる背丈一寸の武士。 　お椀の船に箸の櫂で麦藁のさやに入れた針の刀を持って京に出ます。鬼を退治して打出の小槌を手に入れ、自分...

　一応、肉以外もメニューはあるようです。 　御肉 　関西なんで「肉」は「牛肉」。 　基本は牛肉を使ったメニューが頂ける。まさに店名の通り。 　さすがにサラダとかサイドオーダーメニューも肉ばかりという事は無さそうですが、肉...

　不思議な階段。 　微妙な分岐のある階段 　山手の自動車や自転車が通れない場所にある住宅街。 　迷路のように入り組んだ路を通って玄関前までたどり着くのですが、場所によってはこのように上り道が別れてそれぞれの玄関に至る階段...

　こ、これは、ちょっと…！ 　落書き 　モータープールの長音記号に落書き。 　し、しかし、これは酷い。下劣極まりない下ねた的何か。 　何を表現しているのかは言明しませんが、そこはお察しください。...

　ふぅーふぅーしてもらうメイドカフェではありません。 　ふーふー亭 　猫舌な人にはたいへん有難い。熱いものは「ふーふー」して丁度良い塩梅まで冷ましてから出してもらえます。食べた瞬間に「うわっちちち！」なんて事は絶対ありま...

　う〜ん、意味は不明ですが有名なフレーズ。 　さのよいよい 　お店から月が出る訳ではなさそうです。 　炭坑節は炭坑労働者によって唄われた民謡で戦後に全国的に流行。元々盆踊りの楽曲ではなかったのですが、いまではすっかり盆踊...

　ちょっとかしこまった言い回しなら「お越し下さい」でしょうか。 　きてや 　大阪弁で「きてや」は漢字を充てると「来てや」。 　来て欲しく無い意味の天の邪鬼な「こんといてー（今都居亭）」という屋号に比べるとストレートで前向...

　多分違法駐車除けだとは思うんですけど。 　路上占有物件 　路の隅切りセットバックした曲がり角にそこを塞ぐように巨大な構造物が設置されています。 　幅員が6m未満の道路の場合はこの後ろの建物敷地ののように角を切ってセット...

　酒（sake）をイメージさせたかったのか。 　地S゛akeと遊ぶ 　地酒（じざけ：jizake）だと酒（sake）に綴れないので、強引に濁点を付けてみました。 　という事なのでしょうか。 　かなり無理矢理感がありますが...

　以前に中華料理とラーメンのお店を記事にしましたが。 　豚珍館（とんちんかん） 　なぜか中華料理系に多い屋号。まさに不条理。 　どうして頓珍漢が中華料理系の屋号に採用されるのか、想像がつきません。 　などと考えている方が...

　カワイイ系オシャレですか。 　リボンのマンション 　マンションの側壁に赤いリボンが付いています。 　なんだか灰色の風景の中にほんのりした雰囲気を醸し出した赤いリボン。 　はっ！もしやロリコン専用マンション？ 　んなこた...