街の風景

　そのままだと焼肉市場になりますが。 　YAKINIKU MARKET 　焼肉用の肉を販売しているのではなく、自分で肉を焼いて食べる通常の焼肉店。 　英語の意味のままだと焼いた肉を売っている市場になるのですが、ワイワイし...

　完全なかどやではないのです。 　かどかぜ 　角にあるので「かど」と付いていますが屋号は完全な「かどや」ではありません。 　なので「准かどや」と呼べる物件ではないかと。...

　オーナーの苗字がビル名だとは思うのですが。 　二口ビル 　一口があってこその二口なのかとも考えてみましたが、そもそも二口が単独です。 　この「口」は「入口」を示しているそうです。 　実際に「二口」さんは存在するため、こ...

　以前の別店舗ですがやっぱり看板が大きい。 　タコタコキング 　2階の壁部分を全部覆い尽くす巨大なタコ。 　見えにくいですが「キング」なので王冠をかぶっています。 　さすが粉もん天国の大阪と言える看板でしょう。まさにキン...

　昭和5年（1930年）に開業した老舗理髪店。 　吉田理容所 　当初は10軒程度の長屋だったそうですが現存は5軒との事。 　写真では1階部分しか写っていませんが実際は2階建ての長屋造りの建物です。 　瓦屋根・箱軒、外壁の...

　仕方がない事だとは思いますが。 　さとう歯科 　「藪医院」のパターンと同様で苗字と職業の組み合わせが不幸。 　虫歯、いわゆる齲蝕の原因は、口腔内に存在するストレプトコッカス・ミュータンスが主たる菌なのですが、ミュータン...

　果たして意味があるのかないのか。 　野積みブロック 　右側に広がる白い石敷きのエリアの外周にあったのかもしれませんが、外したにしてもぞんざいに積み上げ、並べられていて単に避けているだけなのか恣意的に積み上げてあるのか想...

　州道でこの番号は多数あってどこなのだか…。 　ROUTE 512 　看板に小さくアメリカ国旗の意匠が入っているので米国内の512号線を示しているのでしょうが、州道512号は多数の州で散在していて繋がって1本...

　ビルの空きテナントがムーンフェイズ。 　テナント一覧 　普通は時系列表示にする場合左から始まるのですが、この月相の並びは逆になっています。 　本来であれば左から並べるのは右端からの並びである三日月・上限・満月・下弦・有...

　♩サラシに巻いて〜 　包丁一本 　名曲「月の法善寺横丁」の出だしがあまりにもキャッチー過ぎてすぐに頭の中で再生されてしまいます。 　作詞：十二村哲、作曲・編曲：飯田景応で、藤島桓夫が歌う有名な歌ですが、出だしだけだと料...

　明らかに演芸バラエティ番組のタイトル。 　笑てん 　そのままよめば「しょうてん」で日本テレビで日曜日の夕方に放送される演芸パラエティの長寿番組である「笑点」に被せてきていると思われます。 　店内で大将が大喜利をやってい...

　向かいのビルの窓の反射が描く風景。 　窓の反射光 　建物の外壁窓の光が反射して向かい側の建物の壁面に映って不思議な模様を描き出しています。 　きっちりと並んでいないという事は微妙にそれぞれの窓の傾きが異なるという事で、...

　かなり古いマンホール。 　電電公社のマンホール 　日本の電気通信事業を独占的に担っていた公共企業「日本電信電話公社」の時代のマンホール。 　三公社五現業のうちの三公社（日本国有鉄道・日本電信電話公社・日本専売公社）の１...

　理髪店で強制的に矯正されるのか？ 　AFRO（アフロ） 　アフリカ系アメリカ人の間で生まれた地毛を活かしたナチュラル・ヘアースタイルなのですが、直毛をもつ日本人は敢えてカールさせた髪を丸く仕上げる髪型として意図的にアフ...

　屋号が自己矛盾しています。 　NO name 　名無しを示す英語”no name”という屋号のバー。 　「名無し」という名前を冠する完全に自己矛盾な屋号と言えます。 　「名前聞いていい？」「名無...

　計量に用いる枡にかけた用法。 　うまい魚あり〼 　１文字削るために用いるというより言葉遊び的な用法です。 　江戸自体に用いられていた計量器である「枡」を上から見た形から作られた記号で「ます」と読みます。 　枡ですが正確...

　ガソリンスタンドでは無く。 　GAS STAND 　ガソリンスタンドの略称は「ガススタ」あるいは「ガススタンド」ですがそちらとは関係ありません。 　大阪ガスは本社「大阪ガスビルディング」とその西側の用地を使った再開発を...